-
1 справа
I ж1) (робота, заняття) work, business2) (коло питань, сфера інтересів) affair, concern, businessторговельні справи — dealings, business
втручатися не в свою справу — to interfere in other people's affairs, to stick one's nose into smb.'s business
3) тк. одн. ( мета діяльності) cause4) ( діяння) deed, actчорна справа — dirty deed, crime, black deed
5) мн.справи покращуються — things are improving; фіг. the mercury is rising
6) ( питання) matter, pointлегка справа — easy matter, child's play
7) юр. caseпорушувати справу (проти кого-небудь) — to bring an action against smb., to take institute proceedings against smb.
8) канц. ( папка з документами) file, folder, dossier9) (спеціальність, професія) occupation; concernавтомобільна справа — motoring, automobile business
бухгалтерська справа — accountancy, accounting
10)як ваші справи? — how goes the world with you?, how are you getting on?
в чому справа? — what is the matter?; what's the game?; ( при скрутному становищі) what's the trouble?; (у суперечці, сварці) what's cooking?, what's the row?
не в цьому справа — that is not the question; it is not the case; that's not the point
справа в тому, що — the fact (the point, the question, the thing, the truth) is that
мати справу (з кимсь) — to deal ( with), to have dealings ( with)
II присл. див. праворучпропаща справа — bad job, a lost cause, hopeless undertaking
См. также в других словарях:
Peace Congresses — • Meetings of representatives of different nations to obtain a peaceful settlement of differences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peace Congresses Peace Congresses … Catholic encyclopedia
Peace Pilgrim — in Hawaii 1980 Born July 18, 1908(1908 07 18) Egg Harbor City, New Jersey Died July 7, 1981(1981 07 … Wikipedia
Peace of Westphalia — Treaties of Osnabrück and Münster Ratification of the Peace of Münster (Gerard ter Borch, Münster, 1648) Type Peace treaty … Wikipedia
Peace and Truce of God — The Peace and Truce of God was a medieval European movement of the Catholic Church that applied spiritual sanctions in order to limit the violence of private war in feudal society. The movement constituted the first organized attempt to control… … Wikipedia
Peace Tower — For other uses, see Peace Tower (disambiguation). Coordinates: 45°25′30″N 75°42′00″W / 45.4249°N 75.6999°W / 45.4249; 75.699 … Wikipedia
Peace of Szeged — The Treaty of Edirne and the Peace of Szeged were two halves of a peace treaty between Sultan Murad II of the Ottoman Empire and King Vladislaus of the Kingdom of Hungary. Despot Đurađ Branković of the Serbian Despotate also had a large role in… … Wikipedia
Peace plans offered before and during the Bosnian War — Four major peace plans were offered before and during the Bosnian Herzegovina War, commonly known as the Bosnian War, by European Community (EC) and United Nations (UN) diplomats before the conflict was settled by the Dayton Agreement in 1995.… … Wikipedia
Peace of Thorn (1411) — The (First) Peace of Thorn (1411) was, like the Second Peace of Thorn (1466), a peace treaty between allied Poland and Lithuania fom one side, and the Teutonic Order from the other.Signed on 1 February 1411 in one of the southernmost cities of… … Wikipedia
Peace of Nikolsburg — The Peace of Nikolsburg or Peace of Mikulov was signed on December 31 1621 in Nikolsburg, Moravia (now Mikulov in the Czech Republic). Esterhazy of Galantha contributed significantly to the negotiations. The treaty ended the war between Prince… … Wikipedia
Peace River — a river in W Canada, flowing NE from the Rocky Mountains in E British Columbia through Alberta to the Slave River. 1050 mi. (1690 km) long. * * * I River, west central Florida, U.S. It rises in Polk county and flows south and southwest into… … Universalium
Peace River — A tributary of the Mackenzie; rises in Thutage Lake, in northern British Columbia, its total length being 1065 miles. It is first mentioned in the Voyages of Alexander Mackenzie. Mackenzie ascended the river, in 1792, on his way to the Pacific … The makers of Canada
